samedi 22 août 2015

** အီဖယ္စတိုရီ *

ပါရီပံုရိပ္မ်ား
အီဖယ္စတိုရီ



Tour Eiffel သို႔မဟုတ္ « Tour de 300 Mètres »           (ဓါတ္ပံု မရငတ)


၂ ႏွစ္ ၂ လ ၅ ရက္ တိတိ တည္ေဆာက္ခဲ့ရပါတဲ့ မီတာသံုးရာ (၃၂၄ မီတာ) ေမွ်ာ္စင္ႀကီး၊

၂၈ ဂ်န္နဝါရီ ၁၈၈၇ ခုႏွစ္ကေန စတင္အုတ္ျမစ္ခ် တည္ေဆာက္ခဲ့တာ ၄ ရက္ မတ္လ 
၁၈၈၉ ခုႏွစ္မွာ လုပ္ငန္း လက္စသတ္ ၿပီးစီးခဲ့ၿပီး ၃၁ မတ္လ ၁၈၈၉ ခုႏွစ္မွာ စတင္ 
ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတဲ့ ေမွ်ာ္စင္ႀကီး၊

အဲဒီအခ်ိန္ ၁၈၈၇ ခုႏွစ္တုန္းကေတာ့ ပန္းခ်ီ ပန္းပု အႏုပညာရွင္ ဗိသုကာပညာရွင္ 
အမ်ားအျပားက ပံုစံမက် မလွမပ ဆိုၿပီးေတာ့ ရယ္သြမ္းေသြးခဲ့ၾက ကဲ့ရဲ႕ခဲ့ၾကပါတဲ့ 
လူ ရယ္စရာ သံမဏိေမွ်ာ္စင္ႀကီး၊

ေဆာက္တုန္းက Exposition Universelle  de Paris de 1889 (World's Fair) 
ဆယ္ႀကိမ္ေျမာက္ ကမာၻ႔ကုန္စည္ျပပြဲအတြက္ ရည္ရြယ္ၿပီး ယာယီအျဖစ္ တည္ေဆာက္
ခဲ့တဲ့ သံမဏိေလဒီေမွ်ာ္စင္ႀကီး၊


La Dame de Fer  သို႔မဟုတ္ The Iron Lady       (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ေဆာက္တုန္းက Exposition Universelle  de Paris de 1889 (World's Fair) 
ဆယ္ႀကိမ္ေျမာက္ ကမာၻ႔ကုန္စည္ျပပြဲအတြက္ ရည္ရြယ္ၿပီး ယာယီအျဖစ္ တည္ေဆာက္
ခဲ့တဲ့ သံမဏိေလဒီေမွ်ာ္စင္ႀကီး၊

၁၈၈၉ ခုႏွစ္က တည္ေဆာက္ၿပီးခဲ့ပါတဲ့ အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ကို ၁၉၀၉ ခုႏွစ္မွာ ဖ်က္သိမ္းပစ္ဖို႔ပါတဲ့၊
ဒါေပမယ့္ ဒီကေန႔ထိတိုင္ တည္ရွိေနခဲ့တာကေတာ့ ဘာေၾကာင့္လဲလို႔ ေမးစရာ သိပ္မလိုေတာ့ 
ပါတဲ့ ေမးခြန္းတခြန္း ျဖစ္လို႔ ေနပါၿပီ၊ ပ်ိဳတိုင္းႀကိဳက္တဲ့ ႏွင္းဆီတခိုင္ ျဖစ္ေနတာ မဟုတ္လား၊

မူလက အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ကို မြန္ဆီယာ အီဖယ္က စပိန္ႏိုင္ငံ ဘာဆီလိုနားမွာ တည္ေဆာက္ဖို႔ပါ၊
ခြင့္ျပဳမိန္႔မေပးခဲ့တဲ့ ဘာဆီလိုနား အာဏာပိုင္ေတြ အခုေနမ်ားရွိေသးရင္ ရင္ကြဲနာက်ႏိုင္ပါတယ္၊

၁၈၉၁ ခုႏွစ္က လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးမွာ အီဖယ္ထက္ျမင့္တာ ေဆာက္မလို႔ ၾကံစည္ၾက 
ပါေသးတယ္၊ အဲဒီ အၾကံအစည္ကေတာ့ ဒီကေန႔ထိတိုင္ အထမေျမာက္ခဲ့ေသးပါဘူးတဲ့၊


La Dame de Fer  သို႔မဟုတ္ The Iron Lady       (ဓါတ္ပံု မရငတ)


ဒုတိယ ကမၻာစစ္အတြင္း ပါရီ ဟစ္တလာ ေရာက္လာေတာ့ အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ကို  
တက္ခ်င္ပါတယ္တဲ့၊

ပါရီဇီယမ္သားေတြက အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ရဲ႕ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေတြကို ဖ်က္စီးထားခဲ့ပါ
တယ္တဲ့၊ ဒါေပမယ့္ ဟစ္တလာႀကီး အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ ထိပ္ဖ်ားကို တက္ခ်င္ေဇာႀကီးႀကီးနဲ႔  
တက္ခဲ့ပါတယ္တဲ့၊

၁၆၆၅ ထစ္ (ေမွ်ာ္စင္အေပၚဆံုး တတိယထပ္ကေန ထိပ္စြန္းဖ်ားက တာဝါတိုင္ေတြထိ  
ဆိုရင္ေတာ့ ၁၇၁၀ ထစ္) ရွိတဲ့ ေလွကားထစ္ေတြေၾကာင့္ ဟစ္တလာႀကီး လွ်ာတန္းလန္း  
ထြက္ေနရပါတယ္တဲ့၊

အီဖယ္ေပၚေရာက္ခဲ့ဖူးၾကသူေတြ ႏွစ္ေပါင္း ၁၂၅ ႏွစ္ အတြင္း သန္းေပါင္း ၃၀၀ ေလာက္ 
ရွိခဲ့ပါၿပီတဲ့၊ အခုလက္ရွိမွာေတာ့ တႏွစ္ တႏွစ္ကို သန္းေက်ာ္ သန္း တက္ၾကပါတယ္တဲ့၊

စုစုေပါင္း တန္ခ်ိန္ တေသာင္းေက်ာ္ေက်ာ္ ေလးပါတယ္တဲ့၊
သံမဏိ အစိတ္အပိုင္းေပါင္း ေသာင္းရွစ္ေထာင္ေက်ာ္ မူလီရဗစ္ ႏွစ္သန္းခြဲနဲ႔ တည္ခဲ့ရတာပါတဲ့၊

La Dame de Fer  သို႔မဟုတ္ The Iron Lady       (ဓါတ္ပံု မရငတ)


မီးလံုးေပါင္း ႏွစ္ေသာင္းရဲ႕ မီးေရာင္ေၾကာင့္ အီဖယ္ရဲ႕ ညအလွကို ခံစားရတာ တမူထူးျခားပါတယ္၊

ကမၻာတလႊား ၿမိဳ႕မ်ားမွာေတာ့ အီဖယ္ ပံုတူ မူပြားေပါင္း သံုးဆယ္ေက်ာ္ ရွိပါသတဲ့၊
ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ ေတြ႔ရွိမႈမ်ားအရ တကယ္ေတာ့ သံုးဆယ္ေက်ာ္ မကေလာက္ပါဘူး၊
တရုတ္ျပည္ႀကီးမွာတင္ မူပြားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တည္ေဆာက္ေနတာပါ၊

အီဖယ္ႀကီးကို ေဆးတခါသုတ္ရင္ ကုန္တဲ့ ေဆးတန္ခ်ိန္က ဆင္ ကိုးစီးစာ မကပါဘူးတဲ့ ဗ်ာ၊
အီဖယ္ တာဝါထိပ္ဖ်ားက အီဖယ္ရဲ႕ အမည္ေပါက္ အခန္းေလးကို ငွားခ်င္ၾကပါလားတဲ့ ခင္ဗ်၊
အခန္းငွားခကေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတလိုေကာင္မ်ိဳး အနားမကပ္ႏိုင္ေၾကာင္းပါ၊

အဲ  . . . .. . . ….. . ……. တခုေတာ့ တြက္ခ်က္ၾကည့္ၿပီး ခန္႔မွန္းႏိုင္ပါတယ္၊  
အီဖယ္ကို အခုေန တည္ေဆာက္ရင္ ယူရို မီလီယံ ၃၀ ေလာက္ ကုန္ႏိုင္ပါတယ္ဆိုေတာ့
……. …. အေပၚတက္ခေၾကးက တေယာက္ပ်မ္းမွ် ၁၀ ယူရို အေျမွာက္ တက္သူ သန္း 
(သို႔) သန္း … . … ညီမွ်ျခင္း . . . . . . .  . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …. .. 
…. . …… .. … . ……….. တႏွစ္ ဝင္ေငြ မီလီယံ ေပါင္း းးးးးး းး   . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .. . . . . . . . . . … ..

တြက္ခ်က္သာ ၾကည့္ၾကပါေတာ့ ဗ်ာ၊
ေမာင္ရင္ငေတ မတြက္တတ္လို႔ပါ၊ သင္ေလခ်ာေလ ေကာင္ပါ၊

(ဒါေတာင္ အဲဒီမွာ အေဟာင္းေၾကး အန္းတိ့ခ္ေစ်း မပါေသးဘူးေနာ္)

ေမာင္ရင္ငေတ ၂၂၀၈၂၀၁၅



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

** * တခါကေန႔ရက္မ်ား (၂) * **

ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္အလြမ္း တခါကေန႔ရက္မ်ား (၂)                                  ေမာင္ရင္ငေတ ၁၉၀၇၂၀၁၇ ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္အလြမ္း တခါကေန႔ရက္...